During this COVID-19 pandemic, we should do our part as responsible Canadian citizens, to take precautions and not to panic over the situation. We encourage everyone to stop the spread of disinformation and follow the factual information and guidelines provided by reliable information sources:
1. World Health Organization <https://www.who.int>
2. BC Centre for Disease Control
<http://www.bccdc.ca/health-info/diseases-conditions/covid-19>
3. Ministry of Health – B.C.
<https://www.healthlinkbc.ca/health-feature/coronavirus-disease-covid-19>
4. Vancouver Coastal Health
<http://www.vch.ca/about-us/news/vancouver-coastal-health-statement-on- coronavirus>
As advised by the World Health Organization (WHO), please follow these 7 simple steps to protect yourself and others from COVID-19:
<https://www.facebook.com/WHO/videos/513817142873722/>
We are doing our part to support and follow our government’s recommendations. Limiting social gatherings is a proactive way to support our government’s public healthcare system and reducing the risk of the spread of COVID-19 in our community.
Please be advised that we are going to close our Martial Arts Club effective immediately (March 16th, 2020) for 2 weeks before further review of the situation.
由於近日新冠狀病毒疫情傳播突然加快, 履行作為加拿大公民的責任, 以減少社交活動作為一種積極的方式去支持政府的防疫建議，降低新冠病毒在社區內傳播的風險。
武館將會即時(2020年3月16日)關閉, 直至另行通知。這個決定並非出於恐慌，而是一種預防措施。我們促請各位不要散播不實消息和虚假信息。請根據官方發出的真實和可靠消息去做好預防措施:
1. World Health Organization <https://www.who.int>
2. BC Centre for Disease Control
<http://www.bccdc.ca/health-info/diseases-conditions/covid-19>
3. Ministry of Health – B.C.
<https://www.healthlinkbc.ca/health-feature/coronavirus-disease-covid-19>
4. Vancouver Coastal Health
<http://www.vch.ca/about-us/news/vancouver-coastal-health-statement-on- coronavirus>
世界衛生組織教學如何在疫情其間保護自己及他人, 請參考以下網站:
<https://www.facebook.com/WHO/videos/513817142873722/>
